Skip to Content

Showing Collections: 1 - 10 of 10

Filtered By
  • Subject: Translators X
  • Subject: Poetry X
Filter Results
Additional filters:
Subject
Letters
Manuscripts
Personal correspondence
Twentieth century
Authors and publishers
Names
Bergé, Carol, 1928-2006
Howard, Richard, 1929-2022
Wagoner, David
Creeley, Robert, 1926-2005
Dickey, James
more ...
Finkel, Donald
Guenther, Charles, 1920-2008
Hecht, Anthony, 1923-2004
Justice, Donald, 1925-2004
Nemerov, Howard
Shapiro, Karl, 1913-2000
Smith, William Jay, 1918-2015
Strand, Mark, 1934-2014
Swenson, May
Thurston, Jarvis, 1914-2008
Urdang, Constance
Van Duyn, Mona
Watson, Richard A., 1931-
Weiss, Theodore Russell, 1916-2003
Beckett, Samuel, 1906-1989
Bogan, Louise, 1897-1970
Castro, Jan Garden
Corman, Cid
Deutsch, Babette, 1895-1982
Hadas, Pamela White
Levertov, Denise, 1923-1997
Meredith, William, 1919-2007
Ransom, John Crowe, 1888-1974
Simpson, Louis, 1923-2012
Stafford, William, 1914-1993
Sward, Robert, 1933-
Washington University (Saint Louis, Mo.)
Ammon, Theodore G., 1954-
Anderson, Lee, 1896-1972
Atkinson, Jennifer, 1955-
Bang, Mary Jo
Bennett, John M.
Berryman, John, 1914-1972
Bishop, Elizabeth, 1911-1979
Burgess, Anthony, 1917-1993
Burroughs, William S., 1914-1997
Castro, Michael, 1945-
Chester, Alfred, 1928-1971
Cohn, Ruby
Coover, Robert
Curley, Daniel
Dorn, Edward
Early, Gerald Lyn
Elliott, George P., 1918-1980
Eshleman, Clayton
Federman, Raymond
Gardner, Isabella
Gardner, John, 1933-1982
Gunn, Thom
Internationale situationniste
Kinnell, Galway, 1927-2014
Knoepfle, John
Leach, Tim, (Poet)
Levine, Philip, 1922-2018
Luna Bisonte Prods (Publisher)
MacBeth, George
Marx, Erica, 1909-1969
Merlin (1952-1954)
Merrill, James, 1926-1995
Merwin, W. S. (William Stanley), 1927-2019
Miles, Josephine, 1911-1985
Mills, Clark, 1913-
Pankey, Eric, 1959-
Phillips, Carl, 1959-
Project Sigma (circa 1962-1977)
Schwartz, Delmore, 1913-1966
Snodgrass, W. D. (William De Witt), 1926-2009
Snyder, Gary, 1930-
Squires, Radcliffe, 1917-1993
Tate, Allen, 1899-1979
Tomlinson, Charles, 1927-2015
Trocchi, Alexander, 1925-1984
Updike, John
Wilbur, Richard, 1921-2017
Yenser, Stephen
less ...
 
Language
Chinese
French
Japanese
Finnish
German

Mary Jo Bang Papers

 Collection
Identifier: MS-MS-ms154
Scope and Contents The Mary Jo Bang Papers consists largely of her own manuscript materials, including drafts of individual poems, book reviews, essays, introductions and translations, as well as editorial material toward her published and unpublished books. Also included are personal journals, college work, artwork, printed materials and ephemera. A substantial amount of personal and business correspondence is present, primarily with friends, family, editors, students, and...
Found in: Manuscripts

John M. Bennett Papers

 Collection
Identifier: MS-MS-ms009
Scope and Contents A large portion of the Bennett Papers consists of mail or correspondence art, a unique blend of painting, drawing, stickers, rubber stamp work, found objects, poetry, clippings, collage, etc., which are then sent through the postal system. Like all mail artists, Bennett is also a recipient of mail art, and his Papers include hundreds of examples of the work of many of the leading correspondence artists working today. The Bennett Papers also include his own manuscripts and poetry journals, as...
Found in: Manuscripts

Raymond Federman Papers

 Collection
Identifier: MS-MS-ms044
Scope and Contents The Raymond Federman Collection includes extensive draft and proof materials toward Federman's books including Double or Nothing, Amer Eldorado, Aunt Rachel's Fur, and Shhh. Also, materials relating to his critical work on Samuel Beckett, short stories, poems, essays, extensive correspondence, unpublished works, reel-to-reel audio recordings, student...
Found in: Manuscripts

Donald Finkel Papers

 Collection
Identifier: MS-MS-ms045
Scope and Contents

The Donald Finkel Papers include his extensive research materials, journals, notes, and heavily revised manuscripts. A large collection of editorial matter toward all of his books and a small, yet revealing professional correspondence with editors and literary colleagues completes the Finkel Papers.

Found in: Manuscripts

Charles Guenther Papers

 Collection
Identifier: MS-MS-ms052
Scope and Contents

The Charles Guenther Papers includes correspondence, 1964-1970, principally between Guenther and Washington University library officials concerning the placing of Guenther's literary materials. Also included are original poems and poetry translation from the French and German and reprints or copies of selected published articles on E.E. Cummings, Pierre Francois Regnier, an address on poetry given at St. Louis University, and miscellany.

Found in: Manuscripts

Clark Mills McBurney Papers

 Collection
Identifier: MS-MS-ms078
Scope and Contents

Manuscripts, scrapbooks, and clippings of work by Clark Mills McBurney. Also included are excerpts from work by William Jay Smith and Tennessee Williams concerning their youth in St. Louis, where they were both friends with McBurney.

Found in: Manuscripts

William Jay Smith Papers

 Collection
Identifier: MS-MS-ms104
Scope and Contents The William Jay Smith Papers correspondence from literary figures dating back to the 1940s, including a substantial group of letters from Russian, Hungarian, and other Eastern European authors. Numerous letters from publishers, editors, scholars, and friends are also present in the collection. The Smith Papers also include manuscripts and editorial matter towards his published work, as well as a large collection of manuscripts by other authors. Finally, the Smith Papers include a large...
Found in: Manuscripts

May Swenson Papers

 Collection
Identifier: MS-MS-ms111
Scope and Contents The May Swenson Papers contain manuscript and editorial material toward most of her books including Another Animal (1954), A Cage of Spines (1958), To Mix with Time: New and Selected Poems (1963), and Half Sun Half Sleep (1967). This material includes drafts of individual poems as well as letters to and from various editors, friends, and readers. Swenson’s correspondents include John Hall Wheelock, and Burroughs Mitchell, but the most fascinating portion of the May Swenson Papers is her...
Found in: Manuscripts

Alexander Trocchi Papers

 Collection
Identifier: MS-MS-ms116
Scope and Contents

The Alexander Trocchi Papers include manuscripts of his novels, stories, essays and poems, the extant archives of Merlin, most of his manuscripts and correspondence concerning the Sigma Project, material relating to a large number of projects Trocchi was involved with in the 1960’s, and his journals and notebooks. The Trocchi Papers also house an extensive collection of magazines and ephemera, including material relating to the International Situationist movement.

Found in: Manuscripts

Constance Urdang Papers

 Collection
Identifier: MS-MS-ms119
Scope and Contents The Constance Urdang Papers include a nearly complete collection of manuscript and editorial material toward all of her published books. These materials include typescript drafts of entire books as well as drafts of individual poems. A number of Urdang's journals and notebooks are also present. The collection also contains drafts of translations by Urdang and the drafts of two unpublished novels. The Urdang Papers are completed by a small yet significant collection of her business, personal,...
Found in: Manuscripts